KATALOG BIBLIOTEKI PUBLICZNEJ W NOWYM PILCZYNIE KSIĘGOZBIORU
| |||||||||||||||
AUTOR: | Rolland, Romain | ||||
POZ/ODP: | Romain Rolland ; przeł. [z fr.] Franciszek Mirandola [pseud. ; oprac. Julia Hartwig]. |  | |||
ADRES WYD.: | Warszawa : PIW, 1987. | ||||
HASŁA: | |||||
WYDANIE: | Wyd. 16. | ||||
OPIS FIZYCZ.: | 205, [3] s. ; 20 cm. | ||||
SYGNATURA: | 821-3 | ||||
KOD/INWENT: | 140000111655 | 11165 | |||
UWAGI: | Nazwa tłumacza: Franciszek Pik. | ||||
DOSTĘPNOŚĆ: |
| ||||
Czerwone i czarne
AUTOR: | Stendhal | ||||
POZ/ODP: | Stendhal ; przeł.[z franc.] Tadeusz Żeleński (Boy). |  | |||
ADRES WYD.: | Wroclaw : Siedmioróg, 1997. | ||||
SERIA: | |||||
HASŁA: | |||||
WYDANIE: | Wyd.1 w tej edycji. | ||||
OPIS FIZYCZ.: | 447 s. ; 21 cm. | ||||
SYGNATURA: | 821-3 | ||||
KOD/INWENT: | 140000124938 | 12493 | |||
PRZEZNACZ.: | lektura. | ||||
DOSTĘPNOŚĆ: |
| ||||
Jan Krzysztof. Ks. 2, Bunt ; Targowisko
Tyt. oryg.: "Jean Christophe ".
Tyt. oryg.: "Ls~Oevolte ; La foire sur la place ".
AUTOR: | Rolland, Romain | ||||
POZ/ODP: | Romain Rolland ; przeł. [z fr.] Leopold Staff. |  | |||
ADRES WYD.: | Warszawa : Ludowa Spółdzielnia Wydawnicza, 1988. | ||||
SERIA: | |||||
HASŁA: | |||||
WYDANIE: | Wyd. 6. | ||||
OPIS FIZYCZ.: | 372, [4] s. ; 19 cm. | ||||
SYGNATURA: | 821-3 | ||||
KOD/INWENT: | 140000115660 | 11566 | |||
UWAGI: | W ks. 1 w metryce błędne oznaczenie kolejności wydań : 4 | ||||
DOSTĘPNOŚĆ: |
| ||||
Jan Krzysztof. Ks. 3, Antonina ; Dom ; Przyjaciółki
Tyt. oryg.: "Jean Christophe ".
Tyt. oryg.: "Antoinette : ~Oepisode ; Dans la maison ; Les amies ".
AUTOR: | Rolland, Romain | ||||
POZ/ODP: | Romain Rolland ; przeł. [z fr.] Leopold Staff. | | |||
ADRES WYD.: | Warszawa : Ludowa Spółdzielnia Wydawnicza, 1988. | ||||
SERIA: | |||||
HASŁA: | |||||
WYDANIE: | Wyd. 6. | ||||
OPIS FIZYCZ.: | 342, [2] s. ; 19 cm. | ||||
SYGNATURA: | 821-3 | ||||
KOD/INWENT: | 140000115677 | 11567 | |||
UWAGI: | W ks. 1 w metryce błędne oznaczenie kolejności wydań : 4 | ||||
DOSTĘPNOŚĆ: |
| ||||
Jan Krzysztof. Ks. 4, Krzak gorejący ; Nowy dzień
Tyt. oryg.: "Jean Christophe ".
Tyt. oryg.: "Le buisson ardent ; La nouvelle journée ".
AUTOR: | Rolland, Romain | ||||
POZ/ODP: | Romain Rolland ; przeł. [z fr.] Leopold Staff. | | |||
ADRES WYD.: | Warszawa : Ludowa Spółdzielnia Wydawnicza, 1988. | ||||
SERIA: | |||||
HASŁA: | |||||
WYDANIE: | Wyd. 6. | ||||
OPIS FIZYCZ.: | 285, [3] s. ; 19 cm. | ||||
SYGNATURA: | 821-3 | ||||
KOD/INWENT: | 140000115684 | 11568 | |||
UWAGI: | W ks. 1 w metryce błędne oznaczenie kolejności wydań : 4 | ||||
DOSTĘPNOŚĆ: |
| ||||
Jan Krzysztof. Ks.1, Świt ; Poranek ; Młodzieniec
Tyt. oryg.: "Jean Christophe ".
Tyt. oryg.: "L`aube ; Le matin ; L`adolescent ".
AUTOR: | Rolland, Romain | ||||
POZ/ODP: | Romain Rolland ; przekł. [z fr.] Leopold Staff. | | |||
ADRES WYD.: | Warszawa : Ludowa Spółdzielnia Wydawnicza, 1988. | ||||
SERIA: | |||||
HASŁA: | |||||
WYDANIE: | Wyd. 4. | ||||
OPIS FIZYCZ.: | 310, [2] s. ; 20 cm. | ||||
SYGNATURA: | 821-3 | ||||
KOD/INWENT: | 140000115653 | 11565 | |||
UWAGI: | W ks. 1 w metryce błędne oznaczenie kolejności wydań : 4 | ||||
DOSTĘPNOŚĆ: |
| ||||
Kandyd czyli Optymizm
Tyt. okł.: "Kandyd ".
AUTOR: | Voltaire | ||||
POZ/ODP: | Wolter ; tł. [z fr.] Tadeusz Boy [pseud.]-Żeleński [nazwa] ; notatki na marginesie, cytaty, które warto [>>] |  | |||
ADRES WYD.: | Kraków : "Greg", 2005. | ||||
SERIA: | |||||
HASŁA: | |||||
OPIS FIZYCZ.: | 88, [1] s. ; 21 cm. | ||||
SYGNATURA: | 821-3 | ||||
KOD/INWENT: | 140000134999 | 13499 | |||
UWAGI: | Pełna nazwa aut.: François Marie Arouet de Voltaire. | ||||
DOSTĘPNOŚĆ: |
| ||||
Kuratela ; Facino Cane ; Sarrasine ; Piotr Grassou ; Z. Marcas ; Granatka ; Poronienie
AUTOR: | Balzac, Honoré de | ||||
POZ/ODP: | Balzac ; przeł. Tadeusz Żeleński (Boy). |  | |||
ADRES WYD.: | Warszawa : "Książka i Wiedza", 1949. | ||||
SERIA: | |||||
HASŁA: | |||||
OPIS FIZYCZ.: | 239, [1] s. ; 21 cm. | ||||
SYGNATURA: | 821-3 | ||||
KOD/INWENT: | 140000001642 | 164 | |||
UWAGI: | Tł. z fr. | ||||
DOSTĘPNOŚĆ: |
| ||||
Kuzyn Pons
Tyt. oryg.: "Cousin Pons ".
AUTOR: | Balzac, Honoré de | ||||
POZ/ODP: | Balzac ; przeł. i wstępem opatrzył Tadeusz Żeleński-Boy. | | |||
ADRES WYD.: | Warszawa : "Książka i Wiedza", 1949. | ||||
SERIA: | |||||
HASŁA: | |||||
OPIS FIZYCZ.: | 316 s. ; 21 cm. | ||||
SYGNATURA: | 821-3 | ||||
KOD/INWENT: | 140000006043 | 604 | |||
UWAGI: | Tyt. oryg.: Le cousin Pons. | ||||
DOSTĘPNOŚĆ: |
| ||||
Na zachodzie bez zmian
Tyt. oryg.: "Im Westen nichts Neues ".
AUTOR: | Remarque, Erich Maria | ||||
POZ/ODP: | Erich Maria Remarque ; przeł. Stefan Napierski ; posł. Wilhelm Szewczk | | |||
ADRES WYD.: | Kraków : Wydaw. Literackie, 1974. | ||||
SERIA: | |||||
HASŁA: | |||||
OPIS FIZYCZ.: | 217, [2] s. ; 18 cm. | ||||
SYGNATURA: | 821-3 | ||||
KOD/INWENT: | 140000072093 | 7209 | |||
UWAGI: | Tekst oparty na wcześniejszych wyd. Wyd. "Śląsk" 1960, PIW 1967. | ||||
DOSTĘPNOŚĆ: |
| ||||